Tap on image to enlarge.
Tik op afbeelding om te vergroten.
If you would like to have this image shown, please send me an email and I will send this requested image to you. The three-compartment image fills the screen, the five-compartment image is a lot of squares.
Als u deze getoonde afbeelding wilt hebben stuur dan even een mailtje en ik stuur deze gevraagde afbeelding naar u toe. De drievlak afbeelding is beeldvullend, de vijfvlak afbeelding is veel vierkante.
De originele tijd van verdrukking is al aangebroken, maar door de verkorting van de tijd nog niet ten uitvoer.
Klik op het plaatje voor vergroting.
Email sturen? rinus@debeloofdeschepping.nl
Первоначальное время скорби уже наступило, но еще не наступило из-за сокращения времени.
Нажмите на картинку, чтобы увеличить.
Чтобы отправить электронное письмо? rinus@debeloofdeschepping.nl
The original time of tribulation has already arrived, but not yet implemented due to the shortening of time.
Click on the image to enlarge.
To send an email? rinus@debeloofdeschepping.nl
Die ursprüngliche Trübsalszeit ist bereits gekommen, aber aufgrund der Zeitverkürzung noch nicht umgesetzt.
Zum Vergrößern auf das Bild klicken.
Eine E-Mail senden? rinus@debeloofdeschepping.nl
Le temps original de la tribulation est déjà arrivé, mais pas encore mis en œuvre en raison du raccourcissement du temps.
Cliquez sur l'image pour agrandir.
Pour envoyer un email? rinus@debeloofdeschepping.nl
Pierwotny czas ucisku już nadszedł, ale nie został jeszcze zrealizowany ze względu na skrócenie czasu.
Kliknij na zdjęcie, aby powiększyć.
Wysłać emaila? rinus@debeloofdeschepping.nl
El tiempo original de la tribulación ya llegó, pero aún no se ha implementado debido al acortamiento del tiempo.
¿Haga clic en la foto para ampliarla.
¿Enviar un correo electrónico? rinus@debeloofdeschepping.nl
ক্লেশের আসল সময় ইতিমধ্যেই এসেছে, কিন্তু সময় সংক্ষিপ্ত হওয়ার কারণে এখনও বাস্তবায়িত হয়নি।
ছবিটি সম্প্রসারিত করতে এর উপর ক্লিক করুন.
একটি ইমেইল পাঠাতে? rinus@debeloofdeschepping.nl
Pochatkovyy chas skorboty vzhe nastav, ale shche ne realizovanyy cherez skorochennya chasu.
Natysnitʹ na zobrazhennya, shchob zbilʹshyty.
Nadislaty elektronnyy lyst? rinus@debeloofdeschepping.nl
Waktu kesusahan yang asli telah tiba, tetapi belum dilaksanakan karena mempersingkat waktu.
Klik pada gambar untuk memperbesar.
Untuk mengirim email? rinus@debeloofdeschepping.nl
क्लेश का मूल समय पहले ही आ चुका है, लेकिन समय कम होने के कारण अभी तक इसे लागू नहीं किया गया है।
आकार बढ़ाने के लिए छवि पर क्लिक करें।
एक ईमेल भेजने के लिए? rinus@debeloofdeschepping.nl
O tempo original da tribulação já chegou, mas ainda não foi implementado devido ao encurtamento do tempo.
Clique na imagem para ampliar.
Enviar um email? rinus@debeloofdeschepping.nl
Die oorspronklike tyd van verdrukking het reeds aangebreek, maar nog nie geïmplementeer nie weens die verkorting van tyd.
Klik op die prent om te vergroot.
Om 'n e-pos te stuur? rinus@debeloofdeschepping.nl
זמן הצרה המקורי כבר הגיע, אך עדיין לא מיושם עקב קיצור הזמן.
לחץ על התמונה להגדלה.
לשלוח אימייל? rinus@debeloofdeschepping.nl
